Στα πλαίσια διδακτικού έργου στα ΤΕΙ Πάτρας & στο Κλινικό Εργαστήριο Συμβουλευτικής
στα πλαίσια της Εταιρείας Ψυχοκοινωνικής Υγείας Παιδιού και Εφήβου.
Μεταφράσεις και επιμέλεια επιστημονικών κειμένων από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα:
Μετάφραση του άρθρου του Juan Pablo Jimenez., "Η ασυνείδητη φαντασίωση (η Φαντασίωση) ως κλινική έννοια". Ελληνική έκδοση Greek Annual International Journal of Psychoanalysis, 2018, σελ. 81-104.
Otto Kernberg, “New Developments in Transference Focused Psychotherapy” ” (μτφρ.
Καινούργιες εξελίξεις για την εστιασμένη στη μεταβίβαση ψυχοθεραπεία). Δημοσιευμένο στο ελληνικό ANNUAL του International Journal of Psychoanalysis, (τεύχος 5, 2017)
Roussillon Rene, Εισαγωγή στο έργο του Πρωταρχικού Συμβολισμού», Ετήσια Ελληνική έκδοση Greek Annual International Journal of Psychoanalysis 2016, σελ. 96-112.
Alexandra Lemma - The body of the analyst and the analytic setting: reflections on the embodied setting an the symbiotic transference (μτφρ. : «Το σώμα της αναλύτριας και η αναλυτική διάταξη: σκέψεις σχετικά με τη σωματωμένη διάταξη και με τη συμβιωτική μεταβίβαση»). Δημοσιευμένο στο ελληνικό ANNUALτου International Journal of Psychoanalysis, (τεύχος 3, Νοέμβριος 2015)
Miller Alice - The Drama of the gifted child επιμέλεια στο μεταφρασμένο κείμενο: «Οι φυλακές της παιδικής μας ηλικίας» εκδόσεις ΡΟΕΣ, Αθήνα 2003
William James - Human Immortality «Περί της αθανασίας του ανθρώπου», μετάφραση Ε. Παπαθανασοπούλου, Μ. Ωραιοπούλου εκδόσεις Printa, Αθήνα 2002
Διατριβή
Συγγραφή της διατριβής μου με θέμα
«Can the Greek Philosophy contribute to Psychotherapy? Plato’s theory of the psyche and the achievement of the happy life and Ego Psychology: Implications for Clinical Practice» Northampton, MA, USA, 2000